摘要：Qashier POS 的界面可以显示为 English、ภาษาไทย（泰语）或 中文。QashierHQ 可以显示为 English、简体中文 或 ไทย，另外还有多种 Beta（测试版）语言。本文介绍如何分别更改两者的语言。
适用于：所有市场 · Qashier POS 和 QashierHQ · 更改 POS 语言需要输入设备 PIN（Terminal PIN）。
开始之前
Qashier POS 和 QashierHQ 的默认语言都是英语。
POS 语言会改变 Qashier POS 界面上的文字，但不会改变键盘。如需输入中文、泰文或马来文，请参阅如何更改 Qashier POS 的键盘语言（输入中文、泰文或马来文）。
POS 语言是一项店铺设置。它保存在你的店铺中，因此该店铺内的所有 Qashier POS 终端都使用相同的语言。
方式 A：在 Qashier POS 上更改 POS 语言
步骤1：在 Qashier POS 上，点击菜单 ≡，然后选择 设置。输入设备 PIN。
点击菜单 ≡，选择"设置"并输入设备 PIN
步骤2：点击 POS设置。
点击"POS设置"
步骤3：在 POS语言 下，打开下拉列表，选择 English、ภาษาไทย 或 中文。
步骤4：点击 储存。
在"POS语言"下选择语言，然后点击"储存"
步骤5：点击屏幕底部的返回按钮 ◁，直到回到 POS 主界面。
你应该看到：Qashier POS 界面现在以你选择的语言显示。
POS 语言已切换为泰语
方式 B：在 QashierHQ 中更改 POS 语言
登录 QashierHQ，点击右上角的 设置（齿轮）图标。
在 Store（店铺）下，点击 Basic Settings（基本设置）。
在 POS Language（POS 语言）下，选择 English、Thai（泰语）或 Chinese（中文）。
点击 Submit（提交）。
你应该看到：语言已保存到你的店铺。在每台 Qashier POS 终端上返回主界面，让它加载最新设置。
Dual Language (English & 中文)（双语）：当 POS Language 设为 English 时，其下方会出现 Dual Language (English & 中文) 复选框。勾选后，Qashier POS 的主要按钮、部分订单和付款界面以及员工 PIN 输入提示会在英文旁边显示中文，收据上也会在英文旁边打印中文。POS 上的其他内容仍保持英文。
更改 QashierHQ 的显示语言
在 QashierHQ 中，点击屏幕右上角的翻译图标（文A）。在手机上，点击右上角的账户图标，然后点击当前语言（位于翻译图标旁边）打开语言列表。
选择一种语言。
你应该看到：页面会立即切换为你选择的语言，并且 QashierHQ 会在你下次登录时记住该设置。
QashierHQ 支持 English、简体中文 和 ไทย，另外还支持以下 Beta 语言：繁體中文、Melayu、Indonesia、Tiếng Việt、Tagalog、தமிழ்、日本語、한국어 和 မြန်မာ。Beta 语言在列表中会显示 Beta（测试版）标记，部分术语可能仍以英文显示。
如果出现问题
现象 | 原因 | 解决方法 |
点击"储存"后，POS 仍显示原来的语言 | POS 在主界面加载设置 | 点击返回按钮 ◁，直到回到主界面。如果仍未改变，请关闭并重新打开 Qashier POS。 |
无法打开 POS 上的"设置" | "设置"需要输入设备 PIN | 在 QashierHQ 中查看或更改：如何在 QashierHQ 中查看或更改设备 PIN（Terminal PIN）。 |
QashierHQ 中有些文字仍是英文 | 你选择了 Beta 语言 | 这是正常现象。如需最完整的翻译，请切换为 English、简体中文 或 ไทย。 |
在 QashierHQ 中看不到翻译图标 | 在小屏幕上，它位于账户菜单内 | 点击右上角的账户图标，在其中选择语言。 |
相关文章
最后核实：2026年9月25日 · 适用市场：所有市场